NEWS CENTER 新闻中心

日语APP猩听译|NHK、CRI、ANN、TED日语、CATTI 双语+音频听译朗读+视频学习全搞定!

日期：2024-07-12 00:00 / 作者：网络

上一篇下一篇

日语APP猩听译|NHK、CRI、ANN、TED日语、CATTI 双语+音频听译朗读+视频学习全搞定!

部分粉丝们知道，我们公众号为了应对恶意投诉和抄袭，以及让日语学习者能更快乐的做日语听写和翻译打卡，开发了日语学习APP“猩听译”，就是下面黄色的小猩猩。

（安卓苹果商城都有~）

若商城没搜到请加客服tykfj111获取安装包

这个APP主要是用来做NHK日语新闻阅读和听译的（当然已经陆续增加了其他日语学习素材）。

我们公众号团队听写和翻译的各时段的NHK全篇新闻都会放在这上面。

除了新闻听译，

还有一些有趣的功能，

今天给大家详细介绍一下。

可点开下面视频听一下

这款APP可以充会员，会员和非会员能体验到的功能是不同的，下面会分开对比进行介绍。

如果看完这篇文章的你对我们的APP感兴趣的话，不妨去下载试试吧~

（以上是旧日期，陆续更了多年了

）

（以上是新日期，保持日更中

）

以上是打开APP后的主界面，我们*常用的版面就是“素材专区”，里面有各个时段的NHK新闻，还有CRI日语和日语同传新闻（双语字幕视频）、TED日语、CATTI日语等。这部分对应的核心功能是“听和写”。

■■■■■

■■■■■

也有初级日语，比如日语版小猪佩奇等

点进“素材专区”，你可以在左侧进行筛选，选择你想看的新闻。所有的素材基本都是按照时间进行上传的，也就是*新的新闻更新在*上面便于大家打卡查看。

01

如何听写？

以0510的早七新闻为例，点开之后，滑动到下方的“分段听写”，点击“开始听写”即可。

进度条下方的左右按钮分别用来控制“后退3秒”“前进3秒”。

右侧“起”“终”按钮用于设置截取听取音频部分的起点和终点，还可以设置循环播放。（但目前暂不支持倍速播放）

听写完成之后，点击右上角的“保存”给你这段听写设置标签后按“确定”，就会弹出一枚日签，欢迎你把他分享到朋友圈、微信等平台哦~

02

如何查看标准答案？

听写完成后，返回至主界面点击“标准答案”即可获取全篇的答案。（注意答案是不可复制的）

音频现在也支持后台播放了哦！

只想听长音频的小伙伴可以直接点整篇长音频进行播放，同样也是可以设置“循环播放”的。

如果想跟读的话，还可以选择“朗读翻译”。会显示日语原文供大家进行跟读练习。

03

还可以听写视频？

其实听写视频和听写音频的方法是一样的，这部分主要是指同传新闻联播的听译。

当然，如果你只想看的话，里面已经放上了带中日双语字幕的视频，学习起来还是非常方便的。

视频和音频的进度条总是一致的。

视频支持0.5倍、1.5倍、2倍播放。

今天就主要介绍猩听译的听写打卡功能，还有更多的功能等待大家去发现，欢迎大家下载我们的APP体验。

04

不是会员怎么打卡？

以上就是会员能够享受到的听写打卡功能，肯定会有小伙伴问：如果我不是会员，我要怎么打卡呢？

首先，即便不是会员，进入APP后能够查阅的素材依然是一样的。也就是说，所有的音频和视频都能够看到。

但是：

非会员是不能够进行听写的。

非会员也不能“一键查看答案”

05

非会员也能看到全篇的原文吗？

是的，即便不是会员，也能看到新闻全篇的日语原文。点开“朗读翻译”即可。

如果要查看译文的话必须是会员才可以的哦。

所以，如果你仅仅是想听音频+看日语原文的话，不是会员也可以实现这两个功能。

本期*后放个我们APP的会员价格，大家有意愿的话，可以按需购买~

会员价格（元）

一个月：18

半年：78

一年：148

两年：208

永久：588

可以戳上图点【购买】按会员时限下单后联系客服充会员，也可在猩听译APP会员选项处，自行下单购买。

注意：苹果用户建议找客服直冲~

因为苹果在app购买会员的时候，苹果会收取对应的平台费用，18元的会员费会变成22元，其他会员期限也会比安卓版的会员费用贵，所以建议直接找客服按安卓价格充值即可！

如果大家在购买或者使用中遇到任何问题都可以联系我们的客服：

商城搜不到的话可以联系客服要安装包

目前华为手机的用户需要加客服要安装包~

期待大家来看下一期的APP使用小科普~